(中央社記者張榮祥台南市二十日電)傳統工藝總是在歲月流逝中，無聲無息地消失，箍桶也是其中之一。但四十八歲的蘇榮昌，仍默默地坐在台南市新美街的老家，堅守這項傳承四代的技藝。
木桶是早年農業社會必備的日常生活用品，蘇榮昌的曾祖父，身懷箍桶技藝，遠從中國大陸福建泉州移民到台南市民權路，再將技藝傳承給兒子。
「木桶生意全盛時期，他的祖父和父親各開了一家桶店，手下有數十名師傅」蘇榮昌回憶說。只是塑膠和不鏽鋼產品相繼問世後，木桶生意一落千丈，蘇榮昌祖父三十多年前就歇業，父親在新美街繼續營運，還收了十多名徒弟。
當時的蘇榮昌，家學淵源，自幼看著祖父及父親箍桶，很快學會箍桶的技藝，卻未參與桶店的營運，直到父親過世後，桶店歇業，老顧客找上門來，不得已才接手修復及製作，就這樣，本業電機的蘇榮昌只好放棄自己的興趣和專長，專心箍桶。
「台南市百分之九十米糕店的木桶，都是他製作及修理的」蘇榮昌得意地說。不過，木桶早已跟不上時代潮流，以箍桶為生，實在不容易。
蘇榮昌表示，其實，全台各地還是有不少箍桶好手，但因謀生不易，只好轉行，他父親的徒弟也都是技藝精湛的老師傅，如今早放棄箍桶的行業。
蘇榮昌是家中的獨子，也沒有徒弟拜師學藝，蘇家這項傳承四代的技藝，可能自他而絕。蘇榮昌說，所幸台南大學學生曾將他的箍桶技藝及流程全數錄製下來，後人若是想要學箍桶，還是有辦法找到門路的。951020
