電姬館興建於民國27年左右，總共二百八十多坪，九百多平方公尺，花了日幣2萬5千元，是當時麻豆最大的建築。這是我們家族一起投資的事業，後來投資的錢不足。太平洋戰爭空襲時，電姬館歇業休息。
電姬館的規模是當時的二級戲院，和台南的赤崁戲院相當。一級戲院台南才一家，就是延平戲院(前身是宮古座戲院，是榻榻米座位的)。
大約是戰後至民國五十年左右電視出現前，這十幾年的黃金時期，電姬館幾乎天天客滿，一個戲團檔期約10天然後再換另一團。那時台灣沒什麼娛樂，戲班特別 多，好幾百團戲班，台灣人除了工作外，看戲是最大的娛樂，因為當時收音機也不普遍，大家的知識來源都普遍來自戲班，所以當時的戲班不敢亂演。
電影方面，早期是無聲電影，再來是有聲黑白電影，爾後為七彩伊士曼彩色電影。光復後日本電影進來，當時是戲院的黃金時期，戲院都客滿，連舞台後的銀幕都有 人看。但是後來的台語電影算是失敗，因為水準不夠，拍電影的經費少，導演也差。當時台語電影只能說是曇花一現，歷史的地位不高，政府也不獎勵，台灣人看， 外省人不看。在都市裡，台灣人的社區比較有人看台語電影，外省人社區沒人看。北京話是通俗語言，所以當時國語電影大家都能接受，這也是觀眾較多的原因。
以前老一代的房子，都是由下一代平均分配，電姬館也遇到相同的情形，持分的人很多，而每個人看的面向又不一樣，我們看建築物值錢，覺得保留建築有利於以後 的發展；但其他人看的是土地值錢，趕快把老房子拆掉比較好利用。這種繼承制度對文化保存來說比較為難，電姬館的未來如何，也只能聽天由命了。
2010年1月31日 星期日
龍崎竹編藝術市集 開幕
龍崎竹編藝術市集 開幕
台南縣龍崎鄉盛產竹子與竹編，名聲卻不甚響亮，縣府文化處在龍崎舊市場布置「竹編藝術市集」，7月25日上午10時開幕，11月29日前每周六、日上午8時至下午2時將連辦19周熱鬧活動，推銷在地竹子製品與竹藝文化。
縣文化處邀請中坑、龍船、崎頂等8村在地20名竹編達人展示竹編手藝，還有「釣竹蛙」等竹編童玩遊戲，讓遊客體會古早鄉上童玩樂趣，鄉農會則希望趁機販售竹碳、竹筍產品給遊客。
市集有「竹編技藝傳承」、「竹編藝品展售」及「竹筍」、「竹炭」農特產品展售，竹編名師張永旺等示範DIY教學，展出編織手提包包、竹簍、竹編詩詞墊、小型畚箕掛吊飾、竹燈、竹扇、竹馬、長頸鹿、竹風車、竹編蟬、蝴蝶別針、竹編青蛙、竹鳥等作品。
竹編曾是龍崎傳統產業，中坑村的竹籠、竹簍銷售中南部，崎頂、土崎、石槽村是畚箕主產地，牛埔、大坪、龍船及石槽等地魚籠則曾供應各地魚貨市場，相關製品也會展出。
竹編產業因塑膠原料機械化大量生產迅速沒落，只剩少數散戶還有手編畚箕及竹籃等，業者定期收取販售，只能賺微薄工錢。
台南縣龍崎鄉盛產竹子與竹編，名聲卻不甚響亮，縣府文化處在龍崎舊市場布置「竹編藝術市集」，7月25日上午10時開幕，11月29日前每周六、日上午8時至下午2時將連辦19周熱鬧活動，推銷在地竹子製品與竹藝文化。
縣文化處邀請中坑、龍船、崎頂等8村在地20名竹編達人展示竹編手藝，還有「釣竹蛙」等竹編童玩遊戲，讓遊客體會古早鄉上童玩樂趣，鄉農會則希望趁機販售竹碳、竹筍產品給遊客。
市集有「竹編技藝傳承」、「竹編藝品展售」及「竹筍」、「竹炭」農特產品展售，竹編名師張永旺等示範DIY教學，展出編織手提包包、竹簍、竹編詩詞墊、小型畚箕掛吊飾、竹燈、竹扇、竹馬、長頸鹿、竹風車、竹編蟬、蝴蝶別針、竹編青蛙、竹鳥等作品。
竹編曾是龍崎傳統產業，中坑村的竹籠、竹簍銷售中南部，崎頂、土崎、石槽村是畚箕主產地，牛埔、大坪、龍船及石槽等地魚籠則曾供應各地魚貨市場，相關製品也會展出。
竹編產業因塑膠原料機械化大量生產迅速沒落，只剩少數散戶還有手編畚箕及竹籃等，業者定期收取販售，只能賺微薄工錢。
2010年1月14日 星期四
中央廣播電台臺南分台(天馬電台)整倂遷台說明會
中央廣播電台臺南分台(天馬電台)整倂遷台說明會
刊登日期： 2010/1/14 下午 02:35:31
內 容：
中央廣播電台臺南分台整倂遷台說明會，14日上午在安南區本淵寮朝興宮舉行，中央廣播電台總台長汪誕平特別南下向民眾說明遷台計畫，市長許添財、立委陳亭妃、副議長郭信良皆蒞臨會場。許市長對於天馬電台遷台計畫，希望該台儘速完成遷台，以利地方發展，市府將會全力配合計畫。
許市長表示，中央廣播電台臺南分台遷台計畫將於100年編列預算，102年遷出，屆時土地騰出將交由國有財產局並與市府合作重劃土地。他指出在台南市有兩樣事情常懸在心裡，第一件事是安南區淹水問題，再來就是天馬電台遷移的問題。
許市長也指出在擔任立委時到現在爭取天馬電台搬遷已經十多年，就是因為中央漠視地方發展，優先秩序不懂調配才會導致無法搬遷，同時也感謝立委陳亭妃積極爭取天馬電台遷台，同時也希望天馬電台搬遷腳步要加快，讓土地儘早騰空轉交國有財產局，以利市府與國有財產局合作。
另外，許市長對安南區淹水問題爭取80億的治水經費，對於治水經費中央採分期做深表不以為然，他強調治水工程絕對不能分期，有哪一個國家在治水工程還分期做的，尤其淹水問題民眾不能等。台南市不斷進步，在這八年來的努力，目前全國評比中，台南市拿下399項全國第一名，可以說是全國25縣市最好的團隊，也是台南市發憤圖強逆勢向上最好成果。
立委陳亭妃表示為讓本淵寮快速發展，都發處都市計劃已經著手規劃，只要天馬電台一遷台土地騰空交國有財產局，該地區就可立即發展。
中央電台汪台長表示，台南分台整併遷台計畫將列入100年施政計畫，這個月底前整個遷台計畫將送新聞局審核，將在3年內完成搬遷為目標，對民眾多年的期望將可達成。
有關中央廣播電台台南分台整併遷台計畫推動，行政院新聞局96年同意位於台南市天馬電台遷台計畫，然後續遷台計畫一直未編列執行，影響地方發展，經立委陳亭妃多次在立法院教育文化委員會通過主決議「台南分台整併遷台計畫將於民國102年底前完成」，新聞局亦同意正式編入民國100年度預算，讓台南分台整併遷台計畫得以在民國102年底前正式完成。
新聞聯絡人：新聞及國際關係處吳士媛3901054
相關檔案：
http://www.tncg.gov.tw/news.asp?id={B54CD042-6CB8-43A2-ACA5-472AB875B1F5}
刊登日期： 2010/1/14 下午 02:35:31
內 容：
中央廣播電台臺南分台整倂遷台說明會，14日上午在安南區本淵寮朝興宮舉行，中央廣播電台總台長汪誕平特別南下向民眾說明遷台計畫，市長許添財、立委陳亭妃、副議長郭信良皆蒞臨會場。許市長對於天馬電台遷台計畫，希望該台儘速完成遷台，以利地方發展，市府將會全力配合計畫。
許市長表示，中央廣播電台臺南分台遷台計畫將於100年編列預算，102年遷出，屆時土地騰出將交由國有財產局並與市府合作重劃土地。他指出在台南市有兩樣事情常懸在心裡，第一件事是安南區淹水問題，再來就是天馬電台遷移的問題。
許市長也指出在擔任立委時到現在爭取天馬電台搬遷已經十多年，就是因為中央漠視地方發展，優先秩序不懂調配才會導致無法搬遷，同時也感謝立委陳亭妃積極爭取天馬電台遷台，同時也希望天馬電台搬遷腳步要加快，讓土地儘早騰空轉交國有財產局，以利市府與國有財產局合作。
另外，許市長對安南區淹水問題爭取80億的治水經費，對於治水經費中央採分期做深表不以為然，他強調治水工程絕對不能分期，有哪一個國家在治水工程還分期做的，尤其淹水問題民眾不能等。台南市不斷進步，在這八年來的努力，目前全國評比中，台南市拿下399項全國第一名，可以說是全國25縣市最好的團隊，也是台南市發憤圖強逆勢向上最好成果。
立委陳亭妃表示為讓本淵寮快速發展，都發處都市計劃已經著手規劃，只要天馬電台一遷台土地騰空交國有財產局，該地區就可立即發展。
中央電台汪台長表示，台南分台整併遷台計畫將列入100年施政計畫，這個月底前整個遷台計畫將送新聞局審核，將在3年內完成搬遷為目標，對民眾多年的期望將可達成。
有關中央廣播電台台南分台整併遷台計畫推動，行政院新聞局96年同意位於台南市天馬電台遷台計畫，然後續遷台計畫一直未編列執行，影響地方發展，經立委陳亭妃多次在立法院教育文化委員會通過主決議「台南分台整併遷台計畫將於民國102年底前完成」，新聞局亦同意正式編入民國100年度預算，讓台南分台整併遷台計畫得以在民國102年底前正式完成。
新聞聯絡人：新聞及國際關係處吳士媛3901054
相關檔案：
http://www.tncg.gov.tw/news.asp?id={B54CD042-6CB8-43A2-ACA5-472AB875B1F5}
2010年1月4日 星期一
有機農業火車頭 太康中心下月竣工
2010-1-3 自由時報
有機農業火車頭 太康中心下月竣工
有機農業火車頭 太康中心下月竣工
〔記者楊金城／柳營報導〕柳營鄉太康有機農業專區營運中心即將竣工，設有有機餐廳、有機農產品市集展售區、DIY區、教育中心，在有機農業的推展扮演火車頭角色。
縣府農業處長郭伊彬表示，太康有機農業專區是全國第一座，營運中心未來啟用後，可讓台南有機農產品增加銷售通路，並具有機農業教育推廣功能，未來營運中心將委外經營。
斥資約3千萬元興建的太康有機農業專區營運中心，主硬體工程已通過驗收，剩下內部設備，預估下月即能竣工，啟用指日可待。
太康有機農業專業區是由縣府租下台糖土地，從37公頃再擴充至45公頃，再轉租給專業農民栽種有機蔬果，進駐農民並成立了太康有機農業生產合作社，種植有機甘藷葉、玉米、南瓜、水稻、紅茄、柚子、檸檬、菜瓜、芭樂等農作物。
營運中心啟用後，專業區擬以共同品牌行銷專區內的有機農產品，南縣至今通過有機驗證單位有機認證、轉型期認證等計有39家農場，最特別的是有機餐廳，在時下注重養生、健康概念下，極具消費市場潛力。
2009年12月16日 星期三
中西區4-10道路（華平路延伸線）通車典禮
刊登日期： 2009/11/3 下午 04:59:45
內 容：
中西區4-10道路（華平路延伸線）通車典禮於11月3日下午2時舉行，並由市長許添財、公共工程處處長吳宗榮、市議員邱莉莉、洪玉鳳、姜滄源、李天佑、林俊憲、區長黎燕玉及西賢里里長陳清佳參與通車剪綵儀式，西賢里里民共同參與見證中西區4-10道路通車。
通車典禮首先由賢北國小弦樂團帶來「四季紅」、「滿山春色」及「丟丟銅」等樂曲演奏揭開序幕，再由扯鈴隊進行團體動作、個人技巧及扯鈴接力等扯鈴表演；隨後由公共工程處處長吳宗榮作道路工程介紹，吳處長表示秉持市長「地方需要的建設就要支持」施政理念，進行4-10道路（華平路延伸線）開闢工程，並指出4-10道路通車的主要意義是貫通望月橋及解決西賢一街、西賢二街的交通擁塞情形，也是未來通往安平區的主要幹道，並將與和緯路銜接，在往後的節慶期間，做好道路交通規劃，讓安平交通不打結。西賢里里長陳清佳感謝市長送給西賢里的大紅包，也與里民一起為道路通車作見證。
許市長在致詞中，首先感謝議員的支持，並說明4-10道路非生活圈道路，開闢經費須由市府全數負擔，在開闢過程中又遇經濟不景氣、市府財政困難與物資及材料的漲價，致使開闢過程更為艱難。市長也就道路旁側約30公頃的學產地規劃，將列為學校用地廢除，重劃變更為生活區及住宅區。同時也向教育部提出協議：將市府旁的學產地作為金城國中及新南國小遷移的免費用地，並在規劃都市細部計畫時，能將和緯路五段一同併入共同分攤。亦即辦理重劃後，和緯路將從堤防延伸至加油站及抽水站，並銜接安北路及民權路四段，同時也將開闢堤頂道路，平時為自行車專用道，必要時可適時調整作為車流疏導的預備道路。市長也強調行道樹維護不易，未來在細部規劃時更要注意巷道開闢等細節，也祝福西賢社區未來發展越來越美。
中西區4-10-23M道路開闢工程，由華平路向北銜接至和緯路五段，其中第一期工程由民權路往北開闢390公尺，已於97年底完工；第二期工程繼續往北延伸約260公尺至和緯路止，工程於98年3月5日開工，並於10月底完工。全線完工通車後，由安平區經華平路可銜接至和緯路，提供民眾更為便捷的交通需求。
發稿人：中西區公所程軾欽（電話：2267151） <h3> 相關檔案： </h3>
http://www.tncg.gov.tw/news.asp?ID={130474F8-493E-4EC4-9ADC-F22B92BF7B17}
內 容：
中西區4-10道路（華平路延伸線）通車典禮於11月3日下午2時舉行，並由市長許添財、公共工程處處長吳宗榮、市議員邱莉莉、洪玉鳳、姜滄源、李天佑、林俊憲、區長黎燕玉及西賢里里長陳清佳參與通車剪綵儀式，西賢里里民共同參與見證中西區4-10道路通車。
通車典禮首先由賢北國小弦樂團帶來「四季紅」、「滿山春色」及「丟丟銅」等樂曲演奏揭開序幕，再由扯鈴隊進行團體動作、個人技巧及扯鈴接力等扯鈴表演；隨後由公共工程處處長吳宗榮作道路工程介紹，吳處長表示秉持市長「地方需要的建設就要支持」施政理念，進行4-10道路（華平路延伸線）開闢工程，並指出4-10道路通車的主要意義是貫通望月橋及解決西賢一街、西賢二街的交通擁塞情形，也是未來通往安平區的主要幹道，並將與和緯路銜接，在往後的節慶期間，做好道路交通規劃，讓安平交通不打結。西賢里里長陳清佳感謝市長送給西賢里的大紅包，也與里民一起為道路通車作見證。
許市長在致詞中，首先感謝議員的支持，並說明4-10道路非生活圈道路，開闢經費須由市府全數負擔，在開闢過程中又遇經濟不景氣、市府財政困難與物資及材料的漲價，致使開闢過程更為艱難。市長也就道路旁側約30公頃的學產地規劃，將列為學校用地廢除，重劃變更為生活區及住宅區。同時也向教育部提出協議：將市府旁的學產地作為金城國中及新南國小遷移的免費用地，並在規劃都市細部計畫時，能將和緯路五段一同併入共同分攤。亦即辦理重劃後，和緯路將從堤防延伸至加油站及抽水站，並銜接安北路及民權路四段，同時也將開闢堤頂道路，平時為自行車專用道，必要時可適時調整作為車流疏導的預備道路。市長也強調行道樹維護不易，未來在細部規劃時更要注意巷道開闢等細節，也祝福西賢社區未來發展越來越美。
中西區4-10-23M道路開闢工程，由華平路向北銜接至和緯路五段，其中第一期工程由民權路往北開闢390公尺，已於97年底完工；第二期工程繼續往北延伸約260公尺至和緯路止，工程於98年3月5日開工，並於10月底完工。全線完工通車後，由安平區經華平路可銜接至和緯路，提供民眾更為便捷的交通需求。
發稿人：中西區公所程軾欽（電話：2267151） <h3> 相關檔案： </h3>
http://www.tncg.gov.tw/news.asp?ID={130474F8-493E-4EC4-9ADC-F22B92BF7B17}
2009年11月5日 星期四
烏山頭水庫申列世界遺產 崑濱伯代言 【自由時報電報 20090930】
民間發起「烏山頭水庫─嘉南大圳─三年輪灌」水利系統申請登錄世界遺產，昨天公佈全國連署網址「八田與一網」
（http://seed.agron.ntu.edu.tw/hatta/）
代言的「無米樂」男主角崑濱伯強調，烏山頭水庫是個活遺產，「沒有水，嘉南平原如同荒漠，無法成為今日穀倉，人也活不下去」！
台大名譽教授甘俊二說，設計監造者、日本技師八田與一將水庫設計為離槽式，壩體以黏土、石頭噴灌砌成，像羊羹般柔軟耐震，比晚二、三十年建造的曾文、石門水庫淤砂量低，三年輪灌制更是舉世獨有！
【圖：記者羅沛德／文：記者謝文華】
2009年10月21日 星期三
輕便台語詞典問世 不收文言用語
2009/10/05
林芸平 余苓瑀 採訪報導
一般我們常見的台語字典都是厚厚一本不但笨重根本不方便帶出門，現在由張裕宏教授所編寫的台語白話小詞典，不但改善了重的缺點，而且也將以往文言的台語屏除，以現代通俗用語為主。
張教授是台大外文系暨語言所退休教授，研究台語有40年的時間，問他為什麼想要編台語字典，他說就是因為愛台語啦!這本小詞典總共收集了六千多字，以著比較通俗台語白話為主，希望讓下一代也能輕鬆使用台語字典，希望這本字典問世可以吸引更多年輕人投入台語文化傳承。
訂閱：
文章 (Atom)